-
1 дарование
-
2 дарование
n Begabung f, Talent* * *дарова́ние n Begabung f, Talent* * *дарова́ни|е<-я>ср Begabung f, Talent nt* * *n1) gener. Anlage, Beanlagung, Befähigung, Begabung, Begnadung, Talent, Geistesgaben, Ingenium2) book. Gabe3) psych. Geistesgabe -
3 дарование
1. gift; talentимпровизаторское дарование, талант импровизатора — improvisatorial gift
2. bestowalСинонимический ряд:дар (сущ.) дар; талант -
4 дарование
сущ.• dar• darowizna• dotacja• fundacja• podarek• podarunek• prezent• talent• umiejętność• upominek• uzdolnienie• zdolność* * *dar, ( zacięcie) nerw, uzdolnienie, talent -
5 дарование
-
6 дарование
-
7 дарование
сtalent ['tæ-], gift [gɪft]ре́дкое дарова́ние — unusual gift/talent
молоды́е дарова́ния — gifted young people
-
8 дарование
1) General subject: ability (man of great abilities - высокоодаренный человек), dower, endowment, faculty, gift, talent, endow2) Religion: bestowal, bestowing, conferring3) Economy: abilities, endowments -
9 дарование
-
10 дарование
с.gift, talent -
11 дарование
............................................................1. gift(vt. & n.) بخشش، پیشکشی، پیشکش، نعمت، موهبت، استعداد، پیشکش کردن (به)، بخشیدن (به)، هدیه دادن، دارای استعداد کردن، ره آورد، هدیه............................................................2. talent(talented=)(n.) استعداد، نعمت خدا داده، درون داشت -
12 дарование
begaafdheid, talent, gave -
13 дарование
ngener. kinkimine, talent, (vaimu) anne, annetamine -
14 дарование
• dar• schopnost• vloha• oblace• nadání• vlohy• schopnosti• talent -
15 дарование
-
16 дарование
ср.gift, talent -
17 дарование
сgift, talentю́ное дарова́ние — child prodigy
-
18 дарование
anne; annetamine; kinkimine; talent -
19 дарование
n Begabung f, Talent -
20 импровизаторское дарование
1) General subject: improvisatory gift2) Makarov: improvisatorial gift, improvisatorial talentУниверсальный русско-английский словарь > импровизаторское дарование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
талант — а, м. talent m. <лат. talentum <гр. talanton. 1. Выдающиеся природные способности, большое дарование. БАС 1. Но какая польза государству будет .. есть ли в важных случаях министерство полагаться будет на малого таланта и знания людей. 1766 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Талант — Талант ♦ Talent Больше, чем дарование, но меньше, чем гений. Об одаренном ребенке, имеющем явные способности к математике или рисованию, невозможно сказать, талантлив он или нет. А вот талантливый, и даже гениальный художник – например,… … Философский словарь Спонвиля
ТАЛАНТ — (лат. talentum, от греч. собственно весы). 1) определенная сумма денег у древних иудеев, а также вес = ок. 3 пудов. 2) вес серебра у греков = ок. 1,5 пуда. 3) вес в Греции и на Ионич. остр. = 100 английск. фунт. 4) дарование, способность к какой… … Словарь иностранных слов русского языка
Джоплин, Дженис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джоплин. Дженис Джоплин Janis Joplin … Википедия
Тэйтум, Арт — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Тэйтум Арт Тэйтум … Википедия